主持：身邊是香港人很熟識的周杰，今次完全演另外一個角色，一個上海青年，你 本身是在北京長大？

周杰：唔???也不是，我其實是在哪個陝西西安出生的，然後我中學畢業後到上海 上大學， 大學是讀上海藝術學院表演系，四年大學畢業後我到北京中央實驗話 劇團工作 , 一直到今天。

主持：你是在陝西長大，你怎樣去演一個上海人？要不要識上海話？

周杰：我會上海話，因我在上海待了四年，比較熟識上海的生活，那我覺得演這樣 一個地方的帶有特性的一個人物個性，一個上海青年其實他也是一個普通的中國 人，他說話的感覺，他做事的行為方式，他可能就是帶有上海地方色彩的這種感 覺，譬如說上海人這種特性，上海人說話語速比較快，還有上海人比較吵起架很利 害呀!有時候男孩子吵架時說: 啊! 我不吵了, 我走囉,我走囉,上海的男孩子有時 候會讓女人這樣的。

主持：好男不與女鬥。

周杰：所以我覺得他那種個性是能夠帶出來就可以了。

主持：這就是你在上海四年所觸摸到上海男孩的態度，就係這樣。在戲裡入面你和 柯藍演一對情侶？

周杰：歡喜冤家這種，有情人終成眷屬。

主持：喜劇收場。香港這幾年，有好多人移民或者國內有很多人下來香港，香港 也有很多人上去，有這跨國婚姻，跨國戀情，有成功，但亦有很多失敗的例子。你 怎樣看?

周杰：呀！其實我覺得像這種跨國戀情，現在越來越多，有很多像我們電影裡表現 兩地的，本身不是同一地域、文化下生長的這個,環境下生長出來，但是只要一起 有緣份，所以我們叫緣份的世紀，我覺得有緣份湊在一起，那大家很開心， 很 快樂，而且非常有感情，那麼就像我們電影所描寫的那樣，我跟她樂培雖然天 天吵架，可是呢，非常相愛，而且越吵感情越深，到最後還能有結果；像惠惠和大 寶，兩個人是從新加坡和香港來到上海這地方，完全他不熟識的地方， 雖然有我 這個朋友，又有柯藍演樂培這個好姊妹，一對好姊妹這樣的感情, 可是他們畢竟不 熟識這環境，那麼在這種環境下兩人產生感情，那更加不容易，尤其是要在這種我 們互相創業的時候產生感情，而且在上海的背景下，他們一對和我們這一對，都是 有各自不同的思想，和自己不同的事業，那麼我跟大寶就是互相之間是好朋友，但 是想創出一番天地來，要養自己家、要照顧自己妹妹；像惠惠她又不希望靠家裡 人, 有錢這樣, 她希望自己有份自己的緣份，跟大寶在一起，所以這一切, 無論是 異國情也好，本地情也好，都脫離不了一個率直真情一面，就是我們共同有一個想 法，想努力，是用我們自己年青人的力量去拼搏出自己的天空來，這是共同的一樣 東西，所以最後我們都是有情人終成眷屬。

主持：在國內是愛情先，還是事業先？

周杰：差不多。

主持：其實你們有沒有與國內以外的導演合作過？

周杰：近三年，97、98、99到現在，近三年我拍的戲基本上都是香港和台灣的 戲。

主持：電影還是電視劇？

周杰：電視劇比較多一點，香港的戲我以前在5、6年前, 曾經拍過一部，是第一次 拍香 港的戲。

主持：是那一部？

周杰：導演是麥當傑。

主持：是不是中俄列車？

周杰：是。

主持：你做那個？

周杰：我演李強。到97年拍還珠第一部時候，6年前了，後來就沒有拍過港台的 戲，到97年還珠格格，第一部是三年前，第一部24集，第二部48集， 一直拍 到99年的年初，就是拍了兩部還珠格格台灣戲，接著就拍這個緣份的世 紀，這個是香港戲，這部戲是在去年拍，那麼這部戲之外，另外拍了一 部40集的叫做少年包青天。

主持：你做那個？

周杰：我演包青天。 主持：是不是很黑的？

周杰：還好，我們以健康膚色為主，不希望他太黑，造型師是香港非常有名的，這 個導演、攝影師呀全都是香港的，還有很多工作人員都是香港過來， 這也是 一個香港的戲，40集，所以我就是近幾年跟香港與台灣接觸比較 多一些。

主持：周杰現在你有很多女影迷心目中的，剛才出現在我們直播室門口的情況已 知，你 會不會花多眼亂，要求越來越高。

周杰：不是要求越來越高，我覺得人主要第一靠緣份，第二就就是說愛情這東西 遇到了跑也跑不掉，如果刻意去追求可能還比較困難，像我們尤其是藝人更不容 易，因為多方受到關注，基本上不太敢隨便談戀愛。

主持：是不是公司安排你可以談戀愛就談，可以結婚就結婚？

周杰：對呀！跟柯藍談戀愛就跟柯藍談戀愛,現在安排跟電影裡小康與樂培談戀 愛，下一次安排與惠惠談戀愛。

---完---